•  
  • Archives for поэзия (8)

Enjoykin молодец)

by news
Categories: Новости
Comments: No Comments
Published on: 01.01.2018

https://www.youtube.com/watch?v=eylyro917zM

Москва - Ленинград.  464 798 просмотров за сутки.  Чортов гений.

(more...)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Fish Story

by news
Categories: Новости
Comments: No Comments
Published on: 27.02.2016

Конечно, все давно уже видели этот фильм, а у меня вот только руки дошли. Сижу теперь и напеваю песню:

История о моем одиночестве
Как если б оно было рыбой
Она была бы такой громадной, такой воинственной
Что спугнула бы кита
Я знаю: спугнула б
Я в этом уверен
История о моем одиночестве
Как если б оно было рыбой
Она была бы такой громадной, такой воинственной
Что спугнула бы кита
Не думай, что я умер
Не думай, что я умер
Музыка, сложенная как деревянные кубики,
вот единственное спасение
История о моей неудаче
Как если б она была рыбой
Она была бы так трагично комична,
что мне бы не нашлось в море места
Ты что, не знаешь, что ты лжец?
Не знаешь, что ты обманщик?
Музыка, сложенная как деревянные кубики,
это защитник справедливости!
Будь моя справедливость рыбой
Она была бы ненасытной и наглой
И я бы выкачал магму со дна океана!

http://beesay.livejournal.com/643489.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Мне нравится Софи Марсо. …

by news
Categories: Новости
Comments: No Comments
Published on: 21.05.2015

image

Мне нравится Софи Марсо. Она красавица. В свои сорок девять лет-чудо как хороша. Стройная, с каштановыми волосами и розовыми , рельефными губами. Фильм "Одна встреча" - романтический рассказ о любви, долге, о том, как два скрестившихся взгляда вдруг затрагивают самые сокровенные струны души. (more...)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Видео версия ста моих избранных пирожков за 2014 год

by news
Categories: Новости
Comments: No Comments
Published on: 06.02.2015

http://sohas.livejournal.com/763826.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Посмотрело

by news
Categories: Новости
Comments: No Comments
Published on: 03.02.2015

Первую половину телефильма "The Red Tent"/"Красный шатёр" (2014). Не уверена, что хватит сил досмотреть сегодня, но завтра уж - обязательно.

Анна Ахматова

Библейские стихи: Рахиль

И служил Иаков за Рахиль семь лет;
и они показались ему за несколько дней,
потому что он любил ее.
Книга Бытия

И встретил Иаков в долине Рахиль,
Он ей поклонился, как странник бездомный.
Стада подымали горячую пыль,
Источник был камнем завален огромным.
Он камень своею рукой отвалил
И чистой водой овец напоил.

Но стало в груди его сердце грустить,
Болеть, как открытая рана,
И он согласился за деву служить
Семь лет пастухом у Лавана.
Рахиль! Для того, кто во власти твоей,
Семь лет — словно семь ослепительных дней.

(more...)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Моффат не любит мюзикл «О…

by news
Categories: Новости
Comments: No Comments
Published on: 27.10.2014

Моффат не любит мюзикл "Отверженные", он подчеркнул это дважды: в третьем сезоне "Шерлока" и восьмом - "Доктора".

10 серия Десятого мне понравилась. Точнее мне понравился Доктор, идея с лесамии и зеленой планетой, дети и дикие звери. Задора и искрометности прошлых сезонов, разумеется, нет, но теперь вырисовывается, почему.

Фокус в том, что Двенадцатый - это совсем другой, новый Докторр. То-чего-не-может-быть-но-что-случилось. Так представьте себе историю с чистого листа, но со значительным входными данными. Это и есть новый Доктор. Цинизм и мизантропия отпадают, как шелуха, и постепенно появляется тот самый-совешенно другой Доктор. Будет ли в нем немного тепла, чуть-чуть иронии, самую малость мягкости? Он действительно интересен, и у него есть своя боль, даже если я еще не поняла ее природу.

Слоган сезона - "Trust your Doctor", а это сложно: доверишься ли странному, упрямому, бесчувственному незнакомцу? Перестанешь верить глазам и ушам? Потому что он такой, но не такой, еще не уравновесивший это. Но мне это стало понятно только в 10 серии, и какое же отличное название - "In the forest of the night". Это строка из "Тигра" Уильяма Блейка:

Тигр, тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой?

В небесах или глубинах
Тлел огонь очей звериных?
Где таился он века?
Чья нашла его рука?

Что за мастер, полный силы
Свил твои тугие жилы
И почувствовал меж рук
Сердца первый тяжкий стук?

Что за горн пред ним пылал?
Что за млат тебя ковал?
Кто впервые сжал клещами
Гневный мозг, метавший пламя?

А когда весь купол звездный
Оросился влагой слезной, -
Улыбнулся ль, наконец,
Делу рук своих творец?

Неужели та же сила,
Та же мощная ладонь
И ягненка сотворила,
И тебя, ночной огонь?

Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи!
Чьей бессмертною рукой
Создан грозный образ твой?

(Перевод С. Маршака)

Вот она, история нового Доктора: соразмерность образа, "сердца первый тяжкий стук".

Двенадцатому, кажется, самому не ясно, зачем ему спутница. Не потому что так веселее и не в поисках советов, скорее Клара - отправная точка для его нынешнего становления, начало координат. Она и сама отдаляется - ее собственная жизнь наполнилась жизнью - именно так: работой, друзьями, любимым человеком, и это впрямь может быть больше целой галактики.

Доктор узнает себя, обретает заново долю человечности и разбирается со своими страхами. Уже второй раз за сериал нам говорят: сказки - это истории из прошлого и зачастую - истории о страхе, который нужно сохранить, забыв. И нам повторяют: мы - счастливые существа, потому что умеем забывать ощущения, мы - несчастные, потому что память о некоторых уберегла бы нас от жестокости.

Или вот еще отличная мысль Доктора: когда ребенок говорит, его нужно слушать. "Устами младенца" на английский лад.

http://yasnaya-luna.livejournal.com/1162127.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Мария Стюарт, часть 3

by news
Categories: Новости
Comments: No Comments
Published on: 03.08.2014

Понятно, что звезда такого масштаба и притягательности, как Мария Стюарт, не могла не привлечь внимания людей искусства.
Портретов - масса.


Работа неизвестного художника, хранится в Эрмитаже

Книги - достаточно много. В.Скотт,Ф.Шиллер, Дюма-отец.
Наиболее известна у нас книга С.Цвейга, написанная в 1935 году.
Есть еще несколько книг современных авторов, но все это из серии популярных романов, так что не буду на них останавливаться.

А вот что стало для меня открытием - это цикл Иосифа Бродского "ДВАДЦАТЬ СОНЕТОВ К МАРИИ СТЮАРТ"

Не могу отказать себе в удовольствии поместить их здесь все.
(more...)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

ПАНТЕРА

by news
Categories: Новости
Comments: No Comments
Published on: 22.05.2014

Оригинал взят у в ПАНТЕРА

10390432_592822510815645_2262115459665742273_n
Скользит по прутьям взгляд в усталой дрёме;
и кажется, за прутяной стеной
весь мир исчез, - и ничего нет, кроме
стены из прутьев в гонке круговой.

Упругих лап покорные движенья
в сужающийся круг влекут ее,
как танец силы в медленном сближенье
с огромной волей, впавшей в забытье.

Лишь изредка она приоткрывает
завесы век - и в темноту нутра
увиденное тотчас проникает
и в сердце гаснет, как искра.

Перевод с немецкого В. Летучего

Некто Эрнст Левин разместил в СЕТИ аж 12 переводов этого знакового стихотворения Рильке, датированного 1903 годом ( http:// Беркович-zametki.com / Forum2 / viewtopic.php? е = 14 & т = 1281 ). Удержавшись от соблазна отдать предпочтение подстрочнику, я остановился на переводе Летучего - из любимой маленькой книжки его переводов «Новых стихотворений». Тысячи прутьев клетки от постоянного кружения вдоль них сливаются в сплошную стену, и за ней происходит этот фантастический танец силы вокруг спящей воли. Внешние обстоятельства проникают в звериные зрачки подобно лучам в камере обскура, на мгновение создающим видимость реальности, только для того, чтобы эта реальность исчезла, растворилась в сердце. Стихи звучат в одном из редких печальных фильмов Вуди Аллена «Другая женщина» - главная героиня, испытывающая крушение собственного мира, перечитывает любимого поэта в тщетной попытке успокоиться.

http://rita-vasilieva.livejournal.com/3378704.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
page 1 of 1
Рубрики

Статистика

Партнеры

Welcome , today is Понедельник, 08.01.2018
Яндекс.Метрика