Оригинал взят у pvo74 в Рожденный в СССР
Заслуженный артист РСФСР (30.09.1958).
Народный артист РСФСР (1966).
Народный артист СССР (05.10.1973).
Награждён орденами:
Великой Отечественной войны I и II степени;
Трудового Красного знамени;
Октябрьской революции.
призы и награды:
1. Премия I-го Всесоюзного кинофестиваля в номинации "Призы актёрам" за образы, созданные в фильмах "Живые и мертвые, "Родная кровь", "Приходите завтра" (Ленинград, 1964 год).
2. Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1966, за роль Серпилина в фильме "Живые и мёртвые").
3. Государственная премия СССР (посмертно) (1989, за роль Копалыча в фильме "Холодное лето пятьдесят третьего", последняя роль в кино).
После окончания школы в 1939 году Папанов устроился литейщиком в ремонтные мастерские 2-го Московского шарикоподшипникового завода. Участвовал в художественной самодеятельности — в театральной студии клуба завода "Каучук".
Когда началась война ушёл на фронт, где был тяжело ранен в ногу на Юго-западном фронте, после чего был демобилизован и осенью 1942 года прибыл инвалидом третьей группы домой, в Москву к родителям.
Поступил в Государственный институт театрального искусства имени А. В. Луначарского, на актёрский факультет. В 1946 году, после окончания института, вместе со своим курсом отправился создавать новый театр в Клайпеде, где им была сыграна первая театральная роль Сергея Тюленина в поставленном к тридцатилетию годовщины Октября, спектакле "Молодая гвардия".
С 1948 года — актёр Театра Сатиры в Москве.
В 1987 году — поставил спектакль по пьесе Максима Горького «Последние».
В 1967 году впервые озвучил Волка в знаменитом мультсериале "Ну, погоди!" и стал кумиром многих поколений ребятишек.
3 августа 1987 года — последний кадр в жизни актёра на съёмках фильма "Холодное лето 53-го" в Карелии. Вечером того же дня Папанов уехал в Москву.
Анатолий Дмитриевич скончался 5 августа 1987 года в своей московской квартире от остановки сердца, принимая холодный душ. Похороны актёра состоялись 11 августа на Новодевичьем кладбище в Москве (участок № 10).
Жена — актриса Надежда Каратаева.
Дочь — актриса Елена Папанова.
театральные работы:
- Ашот Мисьян, матрос; «Вас вызывает Таймыр» А.А. Галича, К.Ф. Исаева; постановка А.А. Гончарова (1948)
- Сыромятов; «Женитьба Белугина» А.Н. Островского; постановка А.А. Гончарова (1948)
- Джек Холидей; «Мешок соблазнов» Марка Твена, постановка Н. Петрова (1949)
- Лыжиков; «Роковое наследство» Л. Шейнина, постановка Н. Петрова (1949)
- Забелин; «Кто виноват?» Г.Д. Мдивани, постановка Э. Краснянского (1949)
- Гржимайло, Лапин, «Положение обязывает» Г.Н. Мунблита, постановка А.А. Гончарова (1949)
- Пустославцев, Нептун, Помощник режиссёра, «Лев Гурыч Синичкин» А. Бонди (по А. Ленскому), постановка Э. Краснянского (1949)
- Первый купец «Комедия ошибок» Вильяма Шекспира постановка Э. Краснянского (1949)
- Муравьев, Пирогов, «Свадьба с приданым» Н. Дьяконова, постановка Б.И. Равенских (1950)
- Яков, «Не ваше дело» В. Полякова, постановка В.Н. Плучека (1951)
- Мытыл, «Женихи» А. Токаева, В. Шкваркина, постановка А.А. Гончарова (1951)
- Ионеску, «Потерянное письмо» И. Кораджале, постановка Н. Петрова и В.Н. Плучека (1952)
- Алупкин, «Страницы минувшего» (вечер русской классической сатиры). «Завтрак у предводителя» И.С. Тургенева, постановка В.Н. Плучека (1953)
- Завгар, «Где эта улица, где этот дом?» В.А. Дыховичного, М.Р. Слободского, постановка Э. Краснянского (1953)
- Констебль, «Судья в ловушке» Г. Филдинга, постановка С. Колосова (1954)
- Бушмен, «Последняя сенсация» М. Себастьяна, постановка Э. Краснянского (1955)
- Шафер, двуполое четвероногое — «Клоп» В.В. Маяковского, постановка В.Н. Плучека и С.И. Юткевича (1955)
- Директор фабрики игрушек Синицын — «Поцелуй феи» З.Е. Гердта, М.Г. Львовского, постановка Э. Краснянского (1955)
- Гобле — «Жорж де Валера» («Только правда») Ж.-П. Сартра, постановка В.Н. Плучека (1956)
- Емельян Черноземский — «Квадратура круга» В.П. Катаева, постановка Г. Зелинского (1957)
- Иван Иванович — «А был ли Иван Иванович?» Н. Хикмета, постановка В.Н. Плучека (1957)
- Англичанин Вельзевул — «Мистерия-буфф» В.В. Маяковского, постановка В.Н. Плучека (1957)
- Корейко — «Золотой телёнок» Ильи Ильфа и Евгения Петрова, постановка Э. Краснянского (1958)
- Почесухин — «Памятник себе» С.В. Михалкова, постановка В.Н. Плучека (1959)
- Боксёр — «Дамоклов меч» Н. Хикмета, постановка В.Н. Плучека (1959)
- Киса Воробьянинов — «Двенадцать стульев» Ильи Ильфа и Евгения Петрова, постановка Эраста Гарина и Хеси Локшиной (1960)
- Фабрис — «Обнажённая со скрипкой» Н. Куарда, постановка В.Н. Плучека (1960)
- Крячка — «Яблоко раздора» М. Бирюкова, постановка В.Н. Плучека (1961)
- Манган — «Дом, где разбиваются сердца» Бернарда Шоу, постановка В.Н. Плучека (1962)
- Полотёр — «Гурий Львович Синичкин» В.А. Дыховичного, М.Р. Слободского, В.З. Масса, М.А. Червинского, постановка Д.В. Тункеля (1963)
- Василий Тёркин — «Тёркин на том свете» А.Т. Твардовского, постановка В.Н. Плучека (1966)
- Бродский — «Интервенция» Л.И. Славина, постановка В.Н. Плучека (1967)
- Юсов — «Доходное место» А.Н. Островского, постановка М.А. Захарова (1967)
- Яблоков — «Банкет» Аркадия Арканова и Григория Горина, постановка М.А. Захарова (1968)
- Снежин — «Последний парад» А. Тейна, постановка В.Н. Плучека (1968)
- Сысоев — «У времени в плену» А. Штейна, постановка В.Н. Плучека (1970)
- Городничий — «Ревизор» Н.В. Гоголя, постановка В.Н. Плучека (1972)
- Дед Цыбулька — «Таблетку под язык» А.Е. Макаенка, постановка В.Н. Плучека (1972)
- Шубин — «Маленькие комедии большого дома» Аркадия Арканова и Григория Горина, постановка А.А. Миронова и А.А. Ширвиндта (1973)
- Шафер — «Клоп» В.В. Маяковского, постановка 1955 года В.Н. Плучека и С.И. Юткевича. Сценическая редакция 1974 года В.Н. Плучека (1974)
- Макарыч — «Ремонт» М.М. Рощина, постановка В.Н. Плучека (1975)
- Фамусов — «Горе от ума» А.С. Грибоедова, постановка В.Н. Плучека (1976)
- Хлудов — «Бег» М.А. Булгакова, постановка В.Н. Плучека (1977)
- Судаков — «Гнездо глухаря» В.С. Розова, постановка В.Н. Плучека (1980)
- Пожарный — «Концерт для театра с оркестром» Григория Горина и Александра Ширвиндта, постановка А.А. Ширвиндта (1982)
- Гаев - «Вишнёвый сад» А.П. Чехова, постановка В.Н. Плучека (1984)
- Тесть — «Родненькие мои» А. Смирнова, постановка В.Н. Плучека (1985)
- Гицэ — «Рыжая кобыла с колокольчиком» И.П. Друцэ, постановка В.Н. Плучека (1986)
роли в кино:
- 1987 Холодное лето пятьдесят третьего... :: Николай Павлович Старобогатов - "Копалыч": :: главная роль
- (последняя работа в кино, роль озвучил Игорь Ефимов)
- 1987 Гнездо глухаря (фильм-спектакль) :: Степан Алексеевич Судаков :: главная роль
- 1984 Время желаний :: Владимир Дмитриевич Лобанов :: главная роль
- 1983 Комический любовник, или Любовные затеи сэра Джона Фальстафа :: сэр Джон Фальстаф :: главная роль
- 1982 Ревизор (фильм-спектакль) :: Городничий
- 1982 Отцы и деды :: Алексей Павлович Луков-старший :: главная роль
- 1982 Иван :: Иван Иванович Климович :: главная роль
- 1981 Любовь моя вечная :: Михаил Петрович Зубов :: главная роль
- 1980 У времени в плену (фильм-спектакль) :: Егор Сысоев :: главная роль
- 1979 Пена :: Махонин :: главная роль
- 1979 Инженер Графтио :: Генрих Осипович Графтио :: главная роль
- 1978 Таблетку под язык (фильм-спектакль) :: дед Цибулька :: главная роль
- 1978 Любовь моя, печаль моя | Ferhat ile Sirin (СССР, Турция) :: Звездочёт
- 1978 Всё решает мгновение :: Матвей Захарович
- 1977 По семейным обстоятельствам :: пенсионер-нянька
- 1977 Инкогнито из Петербурга :: Антон Антонович Сквозник-Дмухановский
- 1976 Ну, публика! (фильм-спектакль) :: Макар Тарасыч Пешкин
- 1976 Мама, я жив! | Mama, ich lebe! (СССР, ГДР) :: хозяин дома
- 1976 12 стульев :: Киса - Ипполит Матвеевич Воробьянинов :: главная роль
- 1975 Страх высоты :: следователь Мазин
- 1975 Одиннадцать надежд :: Василий Васильевич Воронцов :: главная роль
- 1975 Дом, где разбиваются сердца (фильм-спектакль) :: Манган
- 1974 Одиножды один :: Иван Иванович Каретников :: главная роль
- 1974 Маленькие комедии большого дома (фильм-спектакль) :: Николай Степанович
- 1974 День приема по личным вопросам :: Борис Дмитриевич Иванов :: главная роль
- 1973 Плохой хороший человек :: Александр Давидыч Самойленко :: главная роль
- 1973 Дела сердечные :: Борис Иванович :: главная роль
- 1973 Дача :: Павел
- 1971 Ход белой королевы :: папа Наташи
- 1971 Разрешите взлёт! :: Сергей Николаевич Сахно :: главная роль
- 1971 Офицер флота (фильм-спектакль) :: Белобров
- 1971 Джентльмены удачи :: шахматист
- 1971 Вся королевская рать :: отец Джека Бердена
- 1970 Сохранившие огонь :: Крутов
- 1970 Любовь Яровая :: Максим Иванович Горностаев
- 1970 В тридевятом царстве... :: собачий магнат
- 1970 Белорусский вокзал :: Дубинский Николай Иванович :: главная роль
- 1969 Швейк во второй мировой войне (фильм-спектакль) :: Гитлер
- 1969 Семейное счастье (киноальманах) :: Чубуков
- 1969 Вчера, сегодня и всегда :: тётушка с кофемолкой Бетти
- 1969 Адъютант его превосходительства :: Батька Ангел
- 1968 Служили два товарища :: командир полка
- 1968 Семь стариков и одна девушка :: юрисконсульт
- 1968 Золотой телёнок :: Васисуалий Лоханкин
- 1968 В тринадцатом часу ночи :: Овинный :: главная роль
- 1968 Виринея :: Савелий Магара
- 1968 Бриллиантовая рука :: Лёлик - помощник Шефа :: главная роль
- 1967 Штрихи к портрету В.И.Ленина :: Давид Борисович Рязанов
- 1967 Возмездие :: Фёдор Фёдорович Серпилин :: главная роль
- 1966 Лабиринт (фильм-спектакль) :: бродяга
- 1966 Весёлые расплюевские дни :: Максим Кузьмич Вараввин
- 1966 В городе С | In the Town of S :: Дмитрий Саввич Мальцев
- 1966 Берегись автомобиля :: Семён Васильевич Сокол-Кружкин
- 1965 Наш дом :: Иван Иванович Иванов :: главная роль
- 1965 Иду на грозу :: Аникеев
- 1965 Дети Дон-Кихота :: Петр Бондаренко :: главная роль
- 1965 Дайте жалобную книгу :: Василий Васильевич Кутайцев
- 1964 Мать и мачеха :: Филипп Смальков
- 1964 Зелёный огонёк :: Борис Иванович Жмуркин
- 1963 Стёжки-дорожки :: старший лейтенант
- 1963 Родная кровь :: отец детей
- 1963 Короткие истории
- 1963 Живые и мертвые :: Федор Федорович Серпилин :: главная роль
- 1962 Яблоко раздора :: Крячка Василий Тихонович
- 1962 Ход конем :: Егор Иванович Фонарев
- 1962 Приходите завтра :: Николай Васильевич :: главная роль
- 1962 Порожний рейс :: Аким Севастьянович
- 1962 Наследники Рабурдэна (фильм-спектакль) :: Шaпюзo
- 1962 Бей, барабан! :: поэт Безлошадный
- 1961 Человек ниоткуда :: Аркадий Сергеевич Крохалёв и ему подобные
- 1961 Человек идёт за солнцем :: управдом
- 1961 Совершенно серьёзно (киноальманах) :: редактор журнала
- 1961 Казаки :: хорунжий
- 1959 Обнаженная со скрипкой (фильм-спектакль) :: Фабрис
- 1952 Ревизор :: чиновник
- 1952 Композитор Глинка :: адъютант Карла Ивановича
- 1939 Подкидыш :: прохожий
http://kirill-s75.livejournal.com/1043770.html