МИЗЕРИ Стивена Кинга.
Не такая уж она и страшная на самом деле, но захватывающая и читаемая на одном дыхании. Ну, за три вечера - легко.
В этот раз без мистики. Вместо мистики здесь рвотные позывы и угнетающая безвыходность главного героя. И жуткая, совершенно жуткая атмосфера в доме у этой огромной, грязной, дурно пахнущей тетки, бывшей медсестры.
Больше всего впечатлил бля-момент, когда нашему бедному писаке пришлось пить воду из ведра с мыльной водой и плавающей на дне половой тряпкой. Бррр, товарищи.
В тот же вечер рассказала сюжет Сереже, и оба под впечатлением от книги решили посмотреть фильм "Мизери" - экранизацию, чтобы сравнить, чем оно от книги отличается.
Господа присяжные заседатели, ну это невозможно. Вместо тяжелой атмосферы в грязных оттенках и страшного взгляда гром-бабищи с топором, не принимающей душ, и морально деморализованного, зашуганного и готового быстрее умереть главного героя - там едкая ванилька, симпотяшка медсестра с бантиком в волосах и совершенно милейший антураж, светские беседы, воздушные сука поцелуи и искрометные улыбки с благодарностями друг другу. Я думала, они к концу фильма поженятся, чесслово. Мимими, а не фильм.
Эту экранизацию нужно было отдать Балабанову, он бы там дал всем просраться.
И еще. Что ни говори, а вкуснее "Рафаэлло" нет ничего.
http://ilonaborisovna.livejournal.com/389295.html